Dans l'épisode diffusé hier sur TV Tokyo et intitulé Roussil et Pandespiègle! Une performance enflammée et captivante!, nous avons suivi Serena et ses amis alors qu'ils arrivent dans une nouvelle ville La Frescale. Le Pokégroupe rencontre alors Miette qui est venue à son tour participer à un nouveau Salon Pokémon. Serena fait tout son possible pour gagner malgré un petit incident survenu dans les coulisses avec la Team Rocket. Ses efforts paient finalement, et elle finit par récolter le plus de voix et de gagner sa première Clé Princière.
L'épisode qui sera diffusé sur TV Tokyo le 9 juillet 2015 est intitulé Sacha saute à travers le temps! Le souhait de Motisma! Alors que Sacha prend part à un combat dans l'hôtel de la désolation, il est interrompu par un Motisma très en colère. Quelles sont ses intentions?