Durant l'épisode qui a été diffusé aujourd'hui sur TV Tokyo intitulé « Une bataille de rivaux en trois matchs! Vers le futur!! » le Pokégroupe, accompagné de Shota cette fois-ci, fait encore face à la Team Rocket. En effet, Shota perd son carnet qui finit par être volé par Miaouss et ses coéquipiers. Mais heureusement, grâce au Pokémon Cupcanaille qui fait partie de l'équipe de Shota et à Pikachu, la team rocket est vite mise KO.
Shota décide finalement de quitter le Pokégroupe et de partir affronter d'autres champions d'arène, par contre Sacha et ses amis décident de partir vers La Frescale où un autre défilé aura lieu. Mais avant de se quitter, Shota lance un dernier défi à Sacha qui finit par battre son rival.
Durant le prochain épisode qui sera diffusé sur TV Tokyo le 11 juin 2015 et qui sera intitulé « Le vent, l'œuf et Sonistrelle! », nous assisterons à la rencontre de Sacha avec Sonistrelle. Celui-ci finra-t-il par rejoindre Sacha dans son aventure ?