Grace aux différentes techniques utilisées dans les jeux vidéos modernes comme les mises à jour et les DLC, le contenu d'un jeu peut évoluer au-delà des projets initiaux de ses développeurs. Cependant, ce ne sera pas le cas pour Pokémon XY. En effet, même si la 6ème génération accueille un grand nombre de Méga Evolutions et deux Primo Résurgences avec Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha, Junichi Masuda a déclaré qu'il n'y avait aucun plan de la part de Game Freak pour faire un patch qui permettra d'utiliser les nouvelles formes dans Pokémon XY.
Pourtant, les jeux seront compatibles avec Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha dans les fonctionnalités en réseau et il sera possible que les joueurs avec les différents jeux combattent entre eux ou s'échangent des Pokémon. La restriction ne concerne que le nouveau contenu pour Pokémon XY.
